着力在华研发能力 赛默飞中国创新中心正式成立

　　2013年6月26日，中国上海 —— 科学服务领域的世界领导者赛默飞世尔科技(以下简称：赛默飞)于今日宣布，全新中国创新中心在上海正式投入使用。这是赛默飞着力本地研发能力、深化在华发展、提升客户服务的又一重要举措，旨在更快速及时响应中国市场和客户的需求，以全面、高效且具有针对性的产品和解决方案进一步服务中国，贴近亚太及全球市场。

　　赛默飞中国创新中心斥资950万美元，配有总面积超过3,000平方米的生物实验室、设计验证与测试实验室以及应用实验室，以满足日益壮大的本地研发队伍的工作需求。中心现拥有近百名研发工程师，预计未来2到3年内这一人数将增长至200到300人。中国创新中心将传承赛默飞在科学服务领域的领导地位，集全球智慧，着力于在中国及其它新兴市场发展势头强劲的环境安全、生命科学、医疗保健等领域，开发满足并适合当地市场的新产品，解决客户遇到的挑战。

　　此外，创新中心还同时将为客户提供全方位的技术培训，其技术培训部分拥有超过900平方米的培训场地，可同时举行5至6场多元化培训课程，预计年平均培训2,500人次。赛默飞可提供全面且专业的产品使用培训，使客户零距离接触世界领先的色谱质谱解决方案。

　　赛默飞中国总裁兼全球环境和过程监测业务总裁迈世福先生在开幕式上表示，“中国已经成为赛默飞全球版图中发展最迅猛的市场之一，为我们所取得的成就作出了无可比拟的贡献。今天，中国创新中心的开幕不仅是对赛默飞一直以来在中国市场深入扎根、持续发展决心的不断践行;同时也是我们完善产品线、强化本地生产能力的重要举措。”

　　植根中国30余年，赛默飞已建立了强大的研发、生产以及运营体系，成为中国最大的生命科学领域设备供应商之一。中国创新中心的前身——中国技术中心成立于2010年， 专为亚太市场提供设备及产品研发服务。2012年11月，耗资2,000万美元的赛默飞苏州工厂落成，旨在满足中国生命科学领域客户日渐增长的实验室装备及耗材需求。如今，中国创新中心将进一步完善赛默飞本地服务能力，集产品设计、开发和培训功能为一体，完美契合中国乃至整个亚太地区客户的特定需求。

　　目前，赛默飞已在北京、上海、广州、香港、成都、苏州、成都、沈阳和西安设立了分公司，在华员工人数超过2300名。截止2012年，赛默飞中国运营收入已经达到7.35亿美元，同期增长20%。

赛默飞中国创新中心（外部）

赛默飞中国创新中心（内部）

　　关于赛默飞世尔科技

　　赛默飞世尔科技(纽约证交所代码： TMO)是科学服务领域的世界领导者。我们的使命是帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额130亿美元，员工约39,000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与过程控制行业。借助于Thermo Scientific、Fisher Scientific和Unity™ Lab Services三个首要品牌，我们将创新技术、便捷采购方案和实验室运营管理的整体解决方案相结合，为客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务帮助客户解决在分析领域所遇到的复杂问题与挑战，促进医疗诊断发展、提高实验室生产力。欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com

　　关于赛默飞世尔科技中国

　　赛默飞世尔科技进入中国发展已有30多年，在中国的总部设于上海，并在北京、广州、香港、台湾、成都、沈阳、西安、南京、武汉等地设立了分公司，员工人数超过2300名。我们的产品主要包括分析仪器、实验室设备、试剂、耗材和软件等，提供实验室综合解决方案，为各行各业的客户服务。为了满足中国市场的需求，现有5家工厂分别在上海、北京和苏州运营。我们在北京和上海共设立了5个应用开发中心，将世界级的前沿技术和产品带给国内客户，并提供应用开发与培训等多项服务;位于上海的中国创新中心结合国内市场的需求和国外先进技术，研发适合中国的技术和产品;我们拥有遍布全国的维修服务网点和特别成立的中国技术培训团队，在全国有超过400 名经过培训认证的、具有专业资格的工程师提供售后服务。我们致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。欲了解更多信息，请登录网站www.thermofisher.cn